耶穌永常在

此樂曲粵語版 :

此樂曲英語版 :

作曲：何潤發Eddie Ho
作詞：何潤發Eddie Ho	詠唱：CCPC Choir 澳洲天主教華人牧靈中心聖詠團

耶穌引領過去, 耶穌掌管未來
耶穌也看顧著今天, 耶穌永常在

偕同基督 在聖神內 歸向天父
在聖三慈愛的看顧之下
基督徒向前邁進。

Jesus led our lives yesterday, Jesus holds our tomorrow
Jesus He cares for our today, Jesus forever reigns

Through Him, with Him in the Spirit, Praise to the Father
Armed with love and grace of the Triune God
Christians forward marching on!

歡迎在此下載本曲樂譜

《 創作背景 》

作者何潤發當年是澳洲天主教華人牧靈中心聖詠團的成員。在2000年澳洲天主教華人牧靈中心為了慶祝聖年二千舉辦歌曲創作比賽。作者便嘗試參加。但作者沒有接受正規音樂訓練，只能盡力而為。歌曲的旋律是在沐浴時哼吓哼吓作出來的。這只能歸功於聖神的引導。歌曲榮幸地在參賽中獲得了冠軍。
作者日常的工作是一名IT員工。作者在2016年從澳洲雪梨總主教Anthony Fisher手中接受終身執事職，現在在Eastwood的St Kevin’s 教堂服務。