至聖基督 《 We Shall Overcome 》

作曲 : Charles Albert Tindley
作詞：許魏強	詠唱：Rosita Chung, Pauline Lai, Peter Sun

 司琴：Ng Wai Ki

至聖基督甘聽命，降貴紆尊生世上；承行仁義、愛、喜樂、救恩真理---

全是天主的愛，遵守約定， 賜祂的獨生子降來。

聖潔基督捨性命， 聖血傾瀉洗世罪；承行仁義、愛、喜樂、救恩真理---

全是天主的愛，遵守約定，以基督肉身換靈魂。

救世基督於我內，賜予真光洗我念；承行仁義、愛、喜樂、救恩真理---

全是天主的愛，遵守約定，與基督同將福音播。

敬拜高呼主聖號，讚美尊威主聖父；承行仁義、愛、喜樂、救恩真理---

全是天主的愛，遵守約定，賜新生、平安與普世。

《原創歌曲背景》  

《We shall Overcome》是一首美國著名的民權、工運及抗議歌曲。 網上資料均稱此曲原為美國費城衛理公會田得力牧師 Charles Albert Tindley（1851-1933）所創作的一首聖歌， 原名為《I'll Overcome Someday》。但有研究指出： 此曲的旋律可能與多首美國傳統歌曲、美國非裔族群民歌甚至與一首1790年代的意大利聖歌《O Sanctissima》有關。1945-1946 年，美國南卡羅來納州發生工潮，煙草工人爭取加薪，並將田得力牧師所寫的《I'll Overcome Someday》改寫為《We shall Overcome》以激勵工人士氣，奮力抗爭。這是此曲第一次以抗議歌曲流行起來。六十年代，美國爆發黑人爭取民權運動及反越戰爭，《We shall Overcome》是示威集會中常唱的一首歌。

《填詞背景》  

聽到《We Shall Overcome 》這首歌時，都會聯想起美國的內戰和人權抗爭。卻沒想到，這首鼓舞人心的歌曲旋律，竟是源自1790年的一首古典聖詠《O Sanctissima》。歌曲的旋律自1900年開始後，便因應歌詞內容的需要，而被改編多次，漸漸形成了《We Shall Overcome 》這首流行的勵志歌。

原本的聖詠是懇求聖母代禱的歌曲，通常會在聖母聖誕瞻禮日詠唱，信友藉著這簡短的禱文，祈求聖母的代禱而獲賜力量和恩寵。同樣，抗爭時期的人民，也很需要得到極大的力量和決心，去爭取和平與自由。這歌發揮了音樂的強大力量，成為歷久不衰的加油歌！

作為追隨基督的我，聽到這樣勵志的旋律，也自然地想起主耶穌基督。我藉新歌詞來讚美天主的聖名與德能，祈求天主賜予我們恩寵與力量，當然是為了承行仁義、愛、喜樂和救恩真理。正因主聖父已遵守了祂的約定，派遣了祂的獨生子降臨人間；臨在我們的心，與我們一起面對疾苦，抵抗多變及充滿誘惑的人生。請眾同禱！感謝主，讚美主。亞肋路亞。

                                                            ～填詞人許魏強筆～

《填詞人許魏強簡介》  

許魏強，筆名 Vincent 榮信。是一位嬰兒領洗的平信徒。 有一天受著聖神的感動，心中忽然嚮起讚美、感恩的旋律和 字句，於是記錄下來成為歌曲，並以此融入祈禱。榮信之歌 原本只與自己的好友圈分享，後來被恩保德神父邀請參與多 個福傳音樂專輯的歌曲創作，當中最為人知的【流芳濟世】 音樂劇主題曲和多首插曲的填詞，許魏強這陌生名字才逐漸 被教友認識。讀者可以透過旋律、歌詞與分享去認識這位以 音樂來祈禱、默想、省察、讚美和感恩的業餘音樂人。

請在此下載本曲樂譜